Although area markets are filling up with apples, squash and other fall produce, we’re making the most of the last few summer vegetables and fresh herbs our garden is still producing. This recipe, inspired by one from Vegetables Please (a cookbook I just added to my collection), does just that.